Zwei der Stäbe

Eine Gestalt, die bereits Macht und Gebiet besitzt, gefangen zwischen den zwei unvereinbaren Lesarten der Quelle: weltliche Pracht oder eine stille Traurigkeit, die Reichtum nicht berührt.

Aufrecht

Herrschaft
Reichtum
Kasteiung
Weltschmerz
Betrachtung

Waite weigert sich, dieser Karte eine einzige Stimmung zuzuordnen. So gelesen, geht es um Ankommen, Reichtum, Ansehen, einen weiten Blick auf das, was man aufgebaut hat. So gelesen, geht es um Leiden, das nichts mit Mangel zu tun hat: Krankheit, Kummer, Demütigung. Sein eigenes bevorzugtes Bild verbindet beides: ein Mann, der sein Gebiet bereits beherrscht, die Welt in der Hand hält und dabei genau jene müde Traurigkeit trägt, die die Quelle mit Alexander dem Großen vergleicht, einem Eroberer, der Berichten zufolge inmitten seiner eigenen Eroberungen trauerte. Dieses Unbehagen ist real, und die Quelle löst es nicht auf: Besitz und Leere werden gleichzeitig in derselben Gestalt gezeigt.

Traditionelle Bedeutung.

Die Quelle enthält zwei Lesarten, die sich nicht zu einer vereinen lassen: auf der einen Seite Reichtum, Glück und Pracht, auf der anderen körperliches Leiden, Krankheit, Kummer, Traurigkeit und Kasteiung. Waite bietet dafür keine Auflösung, er nennt es 'keine Verbindung möglich'. Er bevorzugt dann ein bestimmtes Bild: einen Herrscher, der seine Herrschaft bereits besitzt und eine Kugel in der Hand hält. Darin erkennt er eine Kasteiung und Traurigkeit wie die Alexanders, mitten in der eigenen Pracht des Reichtums: so viel zu besitzen kann mit einem stillen Leiden des Geistes einhergehen, nicht trotz des Reichtums, sondern in ihm selbst.

Symbolik

Ein großer Mann steht auf einem zinnenbewehrten Dach und blickt über Meer und Küste, ein Aussichtspunkt der Herrschaft über bereits gewonnenes Gebiet. In seiner rechten Hand hält er eine Kugel, die Welt klein genug gemacht, um sie zu halten. In seiner linken Hand ruht ein Stab an der Zinne, ein zweiter Stab steckt aufrecht in einem Ring in der Nähe, fest verankert statt getragen. Links sind eine Rose, ein Kreuz und eine Lilie ins Mauerwerk eingelassen, die Waite als beachtenswert hervorhebt, ohne hier ihre Bedeutung zu erläutern.

In diesem Zusammenhang

Arbeit oder Lebensrichtung: So gelesen, kann dies Ansehen, Autorität oder einen bereits gesicherten Standpunkt in der eigenen Arbeit widerspiegeln. So gelesen, kann die Sprache der Quelle von Kasteiung und Traurigkeit auf eine Erschöpfung hindeuten, die Erfolg nicht gelöst hat, es lohnt sich, dabei zu verweilen, statt sie wegzuerklären.
money: Nur als symbolische Reflexion, keine Finanzberatung: Die Quelle stellt Reichtum und Pracht direkt Krankheit und Kummer gegenüber und verweigert die Aussage, dass mehr Besitz das Unbehagen auflöst. Es kann sich lohnen, wahrzunehmen, wo beides nebeneinander besteht, statt zu erwarten, dass eines das andere aufhebt.
Eine Entscheidung, die ich abwäge: Dass die Quelle ihre zwei Lesarten nicht verbindet, kann eine echte Weggabelung widerspiegeln: ein Pfad zu sichtbarem Gewinn, ein anderer mit eigenen, stillen Kosten. Beides zu benennen, statt ein einziges Urteil zu erzwingen, kommt dem vielleicht näher, was diese Karte zu bieten hat.
Etwas über mich selbst: Das Bild einer Gestalt, die bereits auf dem Höhepunkt ihrer Herrschaft steht und dennoch von Traurigkeit berührt wird, kann die traditionelle Vorstellung widerspiegeln, dass Ankommen nicht automatisch klärt, was in einem Menschen ungelöst bleibt. Der Alexander-Vergleich der Quelle ist schonungslos und wird hier unverändert belassen, statt abgemildert zu werden.

Lass das auf dich wirken

Wo in deinem Leben fühlst du dich wie die Gestalt auf den Zinnen, die etwas überblickt, das du bereits aufgebaut oder gewonnen hast?
Die Quelle weigert sich, zwischen Pracht und Traurigkeit zu wählen. Fühlt sich für dich gerade beides wahr an, und wenn ja, wo treffen sie sich?
Was würde es bedeuten, die Kugel zu halten, etwas Ganzes, das bereits dir gehört, ohne dass es alles andere klärt?

Umgekehrt

Überraschung
Staunen
Verzauberung
Emotion
Kummer
Angst

Aufrecht ist diese Karte eine Figur der Kontrolle, jemand, der einen weiten Ausblick überschaut, die Welt in einer Hand hält, sicher in einer festen Position. Umgekehrt weisen die Worte der Quelle auf etwas weniger Gefestigtes hin: Überraschung, Staunen und Verzauberung stehen neben Kummer, Angst und starker Emotion. Es kann sich lesen lassen als von etwas überrascht werden, angenehm erstaunt sein, oder wirklich erschüttert sein, statt den ruhigen, beherrschenden Ausblick der aufrechten Figur zu halten. Die Quelle sagt nicht, welches dieser Gefühle zutrifft; sie listet sie nebeneinander als das auf, was diese Umkehrung hervorrufen kann.

Traditionelle Bedeutung.

Waite gibt die umgekehrten Bedeutungen dieser Karte schlicht als: Überraschung, Staunen, Verzauberung, Emotion, Kummer, Angst an. Kein einzelnes Wort wird über die anderen gestellt, und keine Erklärung verbindet sie. Sie reichen vom Angenehmen, Staunen, Verzauberung, bis zum Belastenden, Kummer, Angst, wobei Überraschung und Emotion dazwischen stehen, mehrdeutig. Die Quelle glättet oder löst diese Bandbreite nicht auf; wer liest, muss sowohl die Freude als auch die Beunruhigung als echte Möglichkeiten derselben Umkehrung nebeneinander stehen lassen.

Symbolik

Aufrecht zeigt die Karte einen großen Mann auf einem Zinnendach, der über Meer und Küste blickt. In der rechten Hand hält er eine Weltkugel, in der linken lehnt ein Stab an der Zinne, ein zweiter Stab ist daneben in einem Ring befestigt. Waite merkt an, dass auf der linken Seite Rose, Kreuz und Lilie zu beachten sind. Traditionell steht diese Gestalt, die von erhöhter Position aus die Welt überblickt, Weltkugel in der Hand, für Herrschaft, Weitsicht und eine befehlende Position gegenüber dem Überblickten. Umgekehrt deuten die Bedeutungen der Quelle, Staunen, Emotion, Kummer, Angst, darauf hin, dass dieser Überblick und diese Beherrschung einem Aus-der-Fassung-Geraten weichen, durch das, was gesehen oder gefühlt wird. Waite beschreibt jedoch keine Veränderung am Bild selbst, nur an seiner divinatorischen Deutung.

In diesem Zusammenhang

Arbeit oder Lebensrichtung: Wo die aufrechte Figur ihr Gebiet mit einem Plan in der Hand überblickt, kann diese Umkehrung einen Plan widerspiegeln, der durch Unerwartetes unterbrochen wird, eine Nachricht, eine veränderte Lage, ein Gefühl, das vor den Fakten eintrifft. Sie deutet nicht auf einen guten oder schlechten Ausgang hin, sondern nur auf ein Abweichen von ruhiger Kontrolle.
Eine Entscheidung, die ich abwäge: Die Weltkugel in der Hand der aufrechten Karte legt nahe, Optionen aus einer überblickenden Position abzuwägen. Umgekehrt deutet diese Liste der Quelle darauf hin, dass dieser Überblick etwas Unmittelbarerem und Emotionalerem weicht, Überraschung, Kummer, Angst, was es wert sein kann, klar zu benennen, bevor irgendetwas entschieden wird.
Etwas über mich selbst: Wenn Staunen und Verzauberung in derselben Deutung neben Kummer und Angst stehen, kann das einen Moment widerspiegeln, in dem Wachstum sich nicht geordnet anfühlt, in dem Verunsicherung und Erstaunen gemeinsam auftreten. Waite verlangt nicht, sich für eines zu entscheiden; beides kann für dieselbe Erfahrung zutreffen.

Lass das auf dich wirken

Von den Gefühlen, die diese Umkehrung benennt, Staunen, Verzauberung, Kummer, Angst, welches fühlt sich für dich gerade am nächsten an?
Wo die aufrechte Figur ihr Gebiet aus einer festen, beherrschenden Position überblickt, was hat dieses Gefühl von Überblick für dich unterbrochen?
Gibt es eine unerwartete Nachricht oder ein Gefühl, das du noch immer trägst, ungelöst, aus einer kürzlichen Überraschung?

Lass das auf dich wirken

Jede Bedeutung wird von uns geschrieben und stützt sich auf A. E. Waites gemeinfreies Werk The Pictorial Key to the Tarot (1910). Nichts erscheint hier, bevor es ein Mensch gelesen hat.

Kostenlose Karte ziehen

Quelle: Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910), public domain. Two of Wands (S. 66). Wissensversion 0.1.0.